شروط الاستخدام

شروط الاستخدام هذه («الشروط») اتفاقية بينك وبين Modernaut LLC («Modernaut» و«نحن») تحكم تطبيق Chillswitch للجوال وموقعه والخدمات ذات الصلة. بقبولك هذه الشروط في التطبيق أو باستخدامك الخدمات، فإنك توافق عليها وعلى سياسة الخصوصية. إذا كنت لا توافق، فلا تستخدم Chillswitch.

ليس خدمة طوارئ

Chillswitch أداة طوعية لتأكيد السلامة والإشعار. وهو ليس خدمة طوارئ ولا مركز مراقبة ولا رعاية طبية ولا استشارة قانونية ولا بديلًا عن طلب المساعدة بالاتصال. يعني تأكيد السلامة الفائت فقط أن شخصًا لم يؤكد سلامته. ولا يثبت أن الشخص مصاب أو غير آمن أو في حالة استغاثة.

قد تتأخر الإشعارات أو تُصفّى أو تُكتم أو تتكرر أو تفوت بسبب الاتصال بالشبكة أو الأجهزة أو البطاريات أو الأذونات أو أنظمة التشغيل أو Apple أو Google أو Twilio أو شركات الاتصالات أو مزوّدي الاستضافة أو تصرف المستلم. وقد لا ترى جهات الاتصال التنبيه أو لا تتصرف بناءً عليه. احتفظ بخطة سلامة مستقلة تناسب ظروفك. إذا كنت في خطر وشيك، فاتصل بخدمات الطوارئ المحلية.

الأهلية والمشاركة الطوعية

يجب أن يكون عمرك 13 عامًا على الأقل وأن تكون مؤهلًا قانونيًا للموافقة على هذه الشروط. إذا كنت دون سن الرشد القانوني في مكان إقامتك، فاحصل على إذن من أحد والديك أو وصيك القانوني حيثما كان ذلك مطلوبًا. Chillswitch غير موجّه إلى الأطفال دون 13 عامًا.

لا تضف شخصًا آخر ولا تراقبه ولا تتحكم فيه بالخداع أو الإكراه. تتطلب العضوية في الدائرة، والتغطية المتبادلة، وفرق الاستجابة، واتفاقيات الفاصل الزمني بين الوصي والمعال، الخيارات التي يعرضها المنتج. ولا تمنح تسميات العلاقة أي سلطة قانونية. يجوز للمشاركين مغادرة الترتيبات الطوعية أو إنهاؤها بالقدر الذي يتيحه المنتج.

الحسابات والاسترداد

أنت مسؤول عن جهازك وبيانات اعتمادك وحزمة الاسترداد والنشاط الجاري في حسابك. لا يتطلب إنشاء الحساب بريدًا إلكترونيًا أو رقم هاتف، ولذلك لا تستطيع Modernaut إجراء إعادة ضبط اعتيادية لكلمة المرور عبر البريد الإلكتروني. احتفظ برمز الاسترداد بعيدًا عن هاتفك. وقد يتمكن أي شخص يحصل على جهازك أو بيانات اعتمادك أو حزمة الاسترداد من الوصول إلى حسابك.

التنبيهات وجهات الاتصال وSMS

اضبط الجداول والمهل والمستلمين والإفصاحات بعناية وراجعها بانتظام. محتوى التنبيهات داخل التطبيق مختوم على جهاز الإرسال، لكن التوجيه والتسليم يعتمدان على الخدمة والمزوّدين. وقد يؤدي النقر على إجراء في إشعار إلى فتح التطبيق، وتظل الحسابات المحمية بحاجة إلى التحقق.

خدمة SMS متاحة فقط حيثما كانت مفعّلة ومدعومة. إدخال رقم شخص آخر لا يعد موافقة منه. تتطلب تنبيهات SMS الآلية أن يسجّل المستلم نفسه بالرد بـ YES أو START مع رمز صادر إليه. يختلف عدد الرسائل؛ وقد تُطبَّق رسوم الرسائل والبيانات. أرسل STOP لإلغاء الاشتراك وHELP للمساعدة. رسائل SMS غير مشفرة من طرف إلى طرف، وتعالجها Modernaut وTwilio وشركات الاتصالات وأجهزة المستلمين.

الاشتراكات والمشتريات

تُوصف الباقة المجانية الأساسية ومخصصات الباقات المدفوعة الحالية في صفحة الأسعار. تُباع الاشتراكات الاختيارية في الباقة الفردية والباقة العائلية، عند توفرها، عبر Apple أو Google. ويعرض المتجر السعر النهائي المحلي وفترة الفوترة وأي شروط تجريبية أو تعريفية قبل التأكيد. أما باقات المؤسسات فيجري التعاقد عليها مباشرة مع Modernaut LLC بدلًا من بيعها عبر متاجر التطبيقات، وتخضع لشروط مكتوبة منفصلة.

تتجدد اشتراكات المتجر تلقائيًا ما لم تُلغَ عبر حساب Apple أو Google المعني ضمن المدة التي يشترطها ذلك المتجر. ويخصم المتجر المبلغ من وسيلة الدفع المرتبطة بحسابك. أدِر الاشتراك أو ألغِه عبر المتجر؛ فحذف التطبيق أو حسابك في Chillswitch لا يلغي الاشتراك. وتخضع المبالغ المستردة ونزاعات الفوترة وتوقيت التجديد وتغييرات حساب المتجر لقواعد المتجر والقانون المعمول به. استعادة المشتريات متاحة للمشتريات المؤهلة.

إذا انتهى استحقاق مدفوع، تحتفظ الخدمة الحالية بالإعدادات القائمة لكنها قد تمنع الإضافات التي تتجاوز المخصص المجاني. ولا تزيد حالة الباقة أولوية التسليم ولا تجعل التنبيه النشط أكثر موثوقية. وقد تتغير الميزات والمخصصات والأسعار بأثر مستقبلي مع الإشعار الذي يشترطه القانون المعمول به؛ ولا تغيّر هذه التغييرات شرطًا في المتجر سبق شراؤه إلا بموجب قواعد المتجر.

الاستخدام المقبول

• لا تستخدم Chillswitch لملاحقة شخص آخر أو إكراهه أو خداعه أو مضايقته أو تهديده أو مراقبته بصورة غير قانونية.
• لا تزوّر تنبيهات أو إشعارات انتهاء تنبيه، ولا تتدخل في تصعيد شخص آخر، ولا تنتحل شخصية مستخدم آخر.
• لا ترسل رسائل غير قانونية أو دون موافقة، ولا تتحايل على طلبات STOP، ولا تُدخل أرقامًا غير مصرح لك باستخدامها في دعوة.
• لا تهاجم الخدمة، ولا تفحصها دون تصريح، ولا تحمّلها فوق طاقتها، ولا تجمع بياناتها آليًا، ولا تفكك هندستها العكسية حيث يكون ذلك محظورًا، ولا تتحايل على ضوابط الوصول أو المعدلات أو الفوترة أو السلامة أو إساءة الاستخدام.
• لا تستخدم الخدمة بما يخالف القانون أو حقوق شخص آخر.

محتواك

تحتفظ بحقوقك في المحتوى الذي تقدمه. وتمنح Modernaut ترخيصًا محدودًا لاستضافته ومعالجته ونقله وعرضه فقط بالقدر اللازم لتشغيل الخدمة وتأمينها ودعمها والامتثال للقانون. لا تقدّم محتوى لا تملك حق استخدامه. ينطبق التشفير من جهة العميل على الفئات الموصوفة في سياسة الخصوصية فقط، ولا يجعل رسائل SMS خاصة.

التعليق والحذف وتغييرات الخدمة

يمكنك حذف حسابك من الإعدادات. ولا يلغي الحذف اشتراك المتجر. يجوز لنا تقييد الوصول أو إنهاؤه لحماية المستخدمين، أو الامتثال للقانون، أو معالجة إساءة الاستخدام أو عدم السداد أو خطر أمني، أو إيقاف الخدمة. وحيثما كان ذلك عمليًا ومشروعًا، سنوجّه إشعارًا بالتغييرات الجوهرية التي تؤثر في توفر الخدمة. ولا نَعِد بتشغيل دون انقطاع ولا بتوفر أي ميزة إلى أجل غير مسمى.

الملكية الفكرية

Chillswitch وعلامته التجارية ومواد الخدمة مملوكة لـ Modernaut أو لمرخِّصيها ومحمية بالقانون المعمول به. وأي شيفرة مصدرية تتاح بشكل منفصل تحكمها الرخصة المرافقة لتلك الشيفرة. ولا تمنح هذه الشروط أي حقوق في العلامات التجارية الخاصة بـ Modernaut.

إخلاء المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، تُقدَّم الخدمات «كما هي» و«كما هي متاحة». وتُخلي Modernaut مسؤوليتها عن الضمانات الضمنية، بما فيها القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وصحة الملكية وعدم التعدي. ولا نضمن أن تكون الخدمة بلا انقطاع أو في الوقت المناسب أو آمنة أو خالية من الأخطاء أو مناسبة بوصفها إجراء السلامة الوحيد لديك. ولا تسمح بعض الولايات القضائية بإخلاءات مسؤولية معينة، لذا قد لا تنطبق عليك.

تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن تكون Modernaut ولا مسؤولوها وموظفوها ومتعاقدوها وموردوها مسؤولين عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو النموذجية أو العقابية، ولا عن خسارة الأرباح أو البيانات أو السمعة التجارية أو الفرص، الناشئة عن الخدمات، بما في ذلك الإشعارات المتأخرة أو الفاشلة. ولا يستثني أي شيء في هذه الشروط مسؤولية أو حقوق مستهلك لا يجوز قانونًا استثناؤها أو تقييدها.

القانون الحاكم والنزاعات

قد يعتمد القانون المعمول به والاختصاص القضائي وحمايات المستهلك الإلزامية على مكان إقامتك ومكان تأسيس Modernaut LLC. ولا يتنازل أي شيء في هذه الشروط عن حقوق لا يجوز التنازل عنها قانونًا. ويجب رفع أي نزاع أمام محكمة ذات اختصاص مشروع ما لم يتفق الطرفان على إجراء آخر مسموح به.

التغييرات والتواصل

يجوز لنا تحديث هذه الشروط بأثر مستقبلي. وسنحدّث التاريخ أعلاه ونوجّه إشعارًا إضافيًا أو نحصل على الموافقة عند الاقتضاء. يمكن إرسال الأسئلة إلى [email protected]. مشغّل الخدمة والطرف المتعاقد هو Modernaut LLC.